From Ground: Begin by
watering the chinese cymbidium plant to slightly dampen the soil. Then, proceed to dig a broad trench around the plant with your spade or shovel. Be careful to keep the chinese cymbidium's root ball intact. Slowly work your spade underneath the root ball to lift the chinese cymbidium from its ground location.
From Pot: If the chinese cymbidium is in a pot, first water the plant lightly. Carefully tip the pot sideways, support the main stem in one hand and gently pull the pot's rim in a circular motion. This motion should release the chinese cymbidium's root ball from the pot. If it doesn't, you may need to cut the pot away. Avoid pulling or distorting the roots as this could stress the chinese cymbidium.
From Seedling Tray: Water the tray first. Then, gently hold the chinese cymbidium seedling by its leaves, not the stem, and lightly tug. The seedling and its roots should ease out of the cell. If the chinese cymbidium seedling doesn't come out easily, you can use a seedling dibbler or a similar tool to push it out from the bottom.