From Ground: Begin by
watering the winter daphne plant to dampen the soil, this makes the removal easier and less stressful for the plant. Use a shovel to dig around the plant, about a foot away from the base on all sides. Ensure you dig deep enough to get under the plant’s root ball without damaging the roots. Gently pry the plant up and out of the ground, supporting the weight of it. Make sure to keep the soil around the root ball as intact as possible.
From Pot: Water thoroughly. Turn the pot on its side, and gently ease out the winter daphne plant, keeping the root ball intact. In case the plant is root-bound or has overgrown roots at the bottom, carefully loosen them with your hands or a gardening fork.
From Seedling tray: Go over water trays to ensure that the seedlings and medium are soaked well. Gently hold the winter daphne seedling by the leaves; never the stem. Use a spoon, stick, or similar tool to loosen the soil around the seedling, then gently lift out the seedling, again supporting the root ball.