From Ground: First, water the fetterbush lyonia plant to soak the soil. This moistens the earth and makes it easier to remove the plant without damaging the roots. Then, dig a broad trench around the plant with a shovel or spade making sure the plant's root ball remains intact. Using the spade gently lever the plant up from underneath, taking care not to break the main roots.
From Pot: If the plant is in a pot, water it well and then gently tip it to the side, supporting the main stem in one hand and using the other to pull the pot upwards. If the plant is deeply rooted and hard to remove, you can softly tap the pot's sides to loosen it.
From Seedling Tray: If you're transplanting a seedling, water the tray first to moisten the soil. Gently hold the seedling by its leaves (never by its stem) and use a small tool, like a butter knife or plant label, to lever out the seedling, ensuring you get all the roots.