Hottentot fig: Der Ursprung des Begriffs Hottentotten ist nur schwer zu erklären. Obwohl die Pflanze oft als Hottentotten-Feige bezeichnet wird, denken viele Menschen automatisch, dass das Wort eine diskriminierende und abfällige Bedeutung hat.
Sour fig: Diese Pflanze wird oft als saure Feige bezeichnet, da sie in Südafrika als "Suurvy" bezeichnet wird, da ihre Früchte besonders sauer sind.