Auch bekannt als: Schmalzer, Butter-Schmerling, Schleimchen, Pomeisl, Schafhäuter, Rotzling, Masling, Glauskerl, Kieferling, Glouskerl, Beringter gelber Röhrenpilz
Der Butterpilz fällt durch seine namensgebende dicke, fettig glänzende Haut auf, die seinen Hut bedeckt und abziehbar ist. Sie hat dem Pilz viele Spitznamen verschafft: In Bayern beispielsweise nennt man ihn "Rotzer". Die schleimige Haut ist so maßgebend für die Art, dass der Butterpilz in den USA sogar "slippery Jack" genannt wird - übersetzt heißt das ungefähr "schlüpfriger Hans".