Tsuga chinensis ist ein großer Baum mit einer schwarzbraunen Rinde. Die schuppige Rinde hat unregelmäßige Längsrisse und Lentizellen, die sehr unauffällig sind. Die äußere Rinde ist etwa 6 mm dick und besteht aus abwechselnden Schichten aus blassgelblich-brauner Korkrinde und brauner, verholzter Faserrinde. Das neu gebildete Periderm ist purpurrot. Die innere Rinde ist etwa 4 bis 5 mm dick und von blass rotbrauner Farbe. Sie hat eine faserige Textur mit winzigen, fast unscheinbaren Skleren oder Steinzellengruppen. Sowohl das Kambium als auch das neu gebildete Phloem sind fast unauffällig. Frisch geschnittenes Holz ist blass gelblich-weiß mit unauffälligen Holzstrahlen. Die Zweige haben Blattpolster. Die Blätter sind spiralförmig und mehr oder weniger 2-reihig angeordnet. Sie sind linear und flach geformt und olivgrün gefärbt. Die Blattoberseite ist gerillt und gekielt, während die Unterseite 2 weiße Stomastreifen aufweist. Die Blattspitze ist zugespitzt und die Blätter sind 16 bis 20 mm lang. Die Blattstiele sind gekrümmt. Das Laub ist dem von T. heterophylla sehr ähnlich, aber T. chinensis hat nickende Triebe und die Stomabänder sind blasser und spärlicher. Auch die Farbe der Oberseite ist blasser und gelblich-grün. Die Staubgefäßblüten erscheinen einzeln an einjährigen Trieben oder in Gruppen von 1 bis 5 an zweijährigen Trieben. Sie sind mattviolett gefärbt und etwa 8 mm groß. Die Stempelblüten stehen endständig an einem sehr kurzen Trieb. Sie nicken, sind rosaviolett und etwa 6 mm lang. Die reifen Zapfen sind grün, später rotbraun, länglich-eiförmig, 2 bis 2,5 cm lang und etwa 1 cm breit. Sie sind hängend und die Zapfenschuppen sind groß, suborbikular und längsgestreift. Die Hüllblätter sind klein und an der Spitze 2-fach gelappt. Die Samen sind geflügelt und einschließlich des Flügels etwa 7 mm lang.