El tiempo de siembra ideal para la hortensia es a principios de primavera o finales de otoño. Se puede tener un índice de supervivencia muy alto trasplantando la hortensia cuando haya quedado completamente latente. Además, también se puede plantar a finales de primavera y principios del verano, pero asegúrese de que el sustrato esté siempre húmedo y drene bien. Durante la etapa inicial del trasplante, esté atento al sombreado. El sombreado adecuado reducirá la velocidad de evaporación y evitará las quemaduras solares.
Para el trasplante, cave un hoyo 61 cm más ancho que el diámetro del cepellón de la planta y tan hondo como su altura. Cubra el hoyo con sustrato y acumule un pequeño montículo de sustrato sobre el suelo para ayudar con el drenaje del agua. Si la planta en una maceta, asegúrese de que el diámetro de la maceta sea al menos dos veces más grande que el cepellón.