Se recomienda podar coleataenia anceps a principios de primavera ya que este momento precede al inicio del período de crecimiento, permitiendo que la planta sane de las heridas de la poda y canalice su energía hacia un nuevo crecimiento. Esto permite un inicio robusto de la temporada de crecimiento. La poda en invierno también es adecuada, preferiblemente a finales de invierno, ya que la planta está en letargo. Durante el letargo, coleataenia anceps tiene una actividad metabólica reducida, lo que minimiza el estrés de la poda y reduce el riesgo de atraer plagas y enfermedades que están menos activas en climas más fríos. Podar en invierno prepara a coleataenia anceps para un vigoroso crecimiento primaveral al eliminar cualquier follaje muerto o enfermo y mejorar la circulación de aire dentro de la estructura de la planta. Evite podar a finales de primavera y verano, ya que es cuando coleataenia anceps está creciendo activamente y podría ser afectado negativamente por la poda, interrumpiendo potencialmente su desarrollo y reduciendo su resistencia contra los factores de estrés ambiental.
