El curioso epíteto macrophylla hace referencia a las grandes hojas de la hortensia. Sin embargo, son sus imponentes flores lo que la han hecho ganar el aprecio de los amantes de la jardinería. Sorprendentemente, dependiendo del suelo varía el color de las flores, los suelos ácidos producen flores azules y los alcalinos flores rosas.

La lantana funciona muy bien como seto, además de su curiosa floración, es muy resistente al calor y la salinidad. Sin embargo, esa adaptabilidad hace que pueda transformarse fácilmente en invasora, como sucede en muchos lugares. Las flores atraen a los insectos polinizadores y colibríes.

El bambú sagrado se caracteriza por ser la única especie que pertenece a su género. Por su verde follaje, que contrasta con el color intenso del fruto rojo, se usa como planta ornamental. Además, es una especie muy resistente que aguanta bien los climas fríos. No obstante, las bayas que produce como fruto son tóxicas para los animales.

La rosa de siria es un arbusto caducifolio que crece habitualmente en zonas templadas. Su nombre latino Hibiscus syriacus hace referencia al supuesto lugar de origen. Es una planta de jardín muy popular por su larga floración estival. Se puede cultivar solo, en conjunto o incluso como arbolito.

El arce japonés es un arbusto que se cultiva a modo de Bonsái en países asiáticos, aunque puede crecer mucho más. Se suele usar para la jardinería ornamental de jardines y patios. Es especialmente apreciada en los países occidentales, al no contar con ninguna planta endémica que se asemeje a este pequeño árbol.

Las flores de la camelia son un regalo para la vista y pueden ser de un solo color, veteadas o manchadas. Su principal cultivo se da con fines ornamentales. El epíteto de su nombre científico Camellia japonica hace referencia a su origen japonés.

El amaranto globoso es perfecto como ornamental, pues gracias a su reducido tamaño puede combinarse con otras plantas más altas, emplearse para crear bordes y macizos de jardín, o plantarse en maceta en terrazas y balcones. Además, puede utilizarse como flor seca.

Sus flores pueden ser rosadas claras o blancas, y la forma en que crecen asemeja un racimo de uvas. El árbol de Júpiter no suele ser atacado por plagas o enfermedades, por lo que sus ramas las utilizan los jardineros para injertarlas, dando variadas formas a las copas del árbol.

Las flores tubulares del petunia mejicana se parecen a las de las petunias, con las que también comparten color azul-violeta, aunque también pueden ser blancas, rosas o azul claro. Esta variedad de colores las hace perfectas para bordes, macizos y macetas en patios y balcones, y, además, atraen a las mariposas.

La boina de vasco se emplea a menudo en proyectos paisajísticos para rellenar bordes o en entornos arbolados por su follaje atractivo y tolerancia a las bajas temperaturas. Esta planta resulta extremadamente atractiva para las mariposas. De igual forma, también atrae a otros animales no tan beneficiosos como son las babosas.

Valoradas por su capacidad decorativa, las rama del sapo (Talinum paniculatum) son de rápido crecimiento (casi invasora) y tienen un largo historial en las tradiciones brasileñas y asiáticas. En algunos países, sus hojas se consumen crudas y cocidas. En la simbología de las flores, las rama del sapo están asociadas a la fertilidad y pueden ser tóxicas si se consumen de forma excesiva.

Cada parte de esta planta de sombra resulta decorativa si se coloca en parques y jardines: posee unas hojas grandes de cubierta siempre exuberante que le dan un aspecto tupido y unas llamativas flores en espiga con colores blancos, rosa o púrpura. El género Liriope debe su nombre a la ninfa de la mitología griega Liríope.

El cerezo japonés es un árbol que recibe su nombre científico Prunus serrulata por ser un ciruelo silvestre. También se alude a la forma de sus hojas, que son aserradas. EL cerezo japonés se usa sobre todo como árbol ornamental debido al bello color de sus flores. Es especialmente apreciado en Japón por este hecho.

La nudosilla es una curiosa hierba perenne de la región del Himalaya que ha sido introducida en otras regiones como cobertor vegetal, ya que crece sobre el suelo y con las puntas ascendentes, aportando vivacidad a diferentes regiones naturales gracias a que tiende al color café o rojizo en su follaje, y a sus numerosas flores rosadas. Sin embargo, en algunos países como Estados Unidos, se cataloga como invasora.

Aunque da la impresión de ser sólo un trébol, la vinagrillo de flores rosadas incluye la sorpresa de la que saca su nombre: al madurar, brotan de ella unas flores rosas, delicadas y con un toque aclavelado. De pétalos redondeados y aspecto delicado, tiene vetas oscuras que salen de su interior. Puede llegar a aparecer en macetas, asomándose entre otras plantas.

De la destilación de la madera del alcanforero se obtiene un aceite muy apreciado con una gran variedad de usos, incluidos la elaboración de cosméticos y la perfumería. Por otra parte, la madera se usa en carpintería y ebanistería porque resulta fácil de pulir. Este bello árbol funciona bien como pantalla protectora del viento y para dar sombra.

La borlón es una maravillosa adición para los jardines, donde alegrará la vista con el color intenso de sus flores de aspecto plumoso, las cuales, además, pueden llegar a durar hasta 8 semanas. En África, esta especie tiene una función importante para controlar el crecimiento de plantas parásitas.

El principal uso del paraíso sombrilla es como especie de sombra que adicionalmente decora muy bien con su copiosa y perfumada floración. Las semillas se emplean en la confesión de rosarios, por esa razón se lo llama "árbol santo" en algunas regiones españolas. Por otro lado, los frutos son venenosos, principalmente para el ganado, ya que puede ocasionar la muerte a ciertos animales.

El azahar de la China es un arbusto que se cultiva ornamentalmente en ciudades. Aguanta muy bien la contaminación y resiste en ambientes tanto fríos como secos. Tiene hojas obovadas y flores fragantes de color blanco o crema. Su nombre científico Pittosporum tobira proviene del griego Pittos (resina) y Spora (semilla), y hace referencia a sus semillas con tacto pegajoso debido a una resina que producen.

La palabra foetida en el nombre científico Paederia foetida quiere decir "mal oliente", una de las características más remarcables de esta especie. Esto se debe a que sus hojas exudan un aceite con compuestos sulfurosos cuando se trituran o dañan. Sin embargo, sus maravillosas flores han convertido a la vid de la fiebre china en una planta decorativa en los jardines.