El curioso epíteto macrophylla hace referencia a las grandes hojas de la hortensia. Sin embargo, son sus imponentes flores lo que la han hecho ganar el aprecio de los amantes de la jardinería. Sorprendentemente, dependiendo del suelo varía el color de las flores, los suelos ácidos producen flores azules y los alcalinos flores rosas.

El arce japonés es un arbusto que se cultiva a modo de Bonsái en países asiáticos, aunque puede crecer mucho más. Se suele usar para la jardinería ornamental de jardines y patios. Es especialmente apreciada en los países occidentales, al no contar con ninguna planta endémica que se asemeje a este pequeño árbol.

El bambú sagrado se caracteriza por ser la única especie que pertenece a su género. Por su verde follaje, que contrasta con el color intenso del fruto rojo, se usa como planta ornamental. Además, es una especie muy resistente que aguanta bien los climas fríos. No obstante, las bayas que produce como fruto son tóxicas para los animales.

Las flores de la camelia son un regalo para la vista y pueden ser de un solo color, veteadas o manchadas. Su principal cultivo se da con fines ornamentales. El epíteto de su nombre científico Camellia japonica hace referencia a su origen japonés.

Cada parte de esta planta de sombra resulta decorativa si se coloca en parques y jardines: posee unas hojas grandes de cubierta siempre exuberante que le dan un aspecto tupido y unas llamativas flores en espiga con colores blancos, rosa o púrpura. El género Liriope debe su nombre a la ninfa de la mitología griega Liríope.

La hierba carmín suele crecer en terrenos alterados por el hombre e incluso puede invadir campos de cultivo, por eso se considera una maleza nociva en algunos lugares. Antes, se utilizaba para extraer tintes de sus frutos. Por otra parte, es una planta tan venosa que su ingestión puede provocar la muerte a personas y animales.

El cerezo japonés es un árbol que recibe su nombre científico Prunus serrulata por ser un ciruelo silvestre. También se alude a la forma de sus hojas, que son aserradas. EL cerezo japonés se usa sobre todo como árbol ornamental debido al bello color de sus flores. Es especialmente apreciado en Japón por este hecho.

La margarita philadelphia es la típica especie que crece al costado de la carretera y que, muchas veces, confundimos con una margarita. Es cierto que ambas pertenecen a la misma familia, pero mantienen algunas diferencias entre sí. Esta es considerada una especie invasora en muchos de los territorios donde se ha introducido, como Europa y Asia. Además, una de sus flores puede llegar a tener hasta 150 pétalos en torno al disco central, cosa imposible en las margaritas. Por último, la margarita philadelphia es ligeramente tóxica, pudiendo causar dermatitis por contacto.

La palabra foetida en el nombre científico Paederia foetida quiere decir "mal oliente", una de las características más remarcables de esta especie. Esto se debe a que sus hojas exudan un aceite con compuestos sulfurosos cuando se trituran o dañan. Sin embargo, sus maravillosas flores han convertido a la vid de la fiebre china en una planta decorativa en los jardines.

La orquídea jacinto (Bletilla striata) forma parte de un grupo de 9 especies de orquídeas y es la excepción en su especie ya que se puede conseguir con facilidad. Es una flor muy resistente y puede soportar heladas. Es de utilización ornamental en jardines por su flores de color verde eléctrico y sus flores color lila.

Esta planta silvestre que crece en el monte Takao, de Japón, pero que también se conoce como canutillo de Cuba solo tiene 3 pétalos: 2 azules y 1 blanco. En japonés su nombre significa "hierba que tiñe" debido a que antiguamente se usaba el zumo de las flores de esta planta para teñir ropa y tela.

La houttuynia hojas de corazón es una planta comestible que posee un característico sabor a pescado. A pesar de ello, es ampliamente consumida en el sudeste asiático. Habitualmente hallada como maleza en zonas de humedales, su adaptabilidad la ha hecho hoy en día una planta popular como planta de jardín.

El cornejo de Japón es perfecto para disfrutarlo todas las estaciones, puesto que durante el verano exhibe sus flores y sus frutos (que además atraen a las aves), y durante otoño sus hojas se vuelven un increíble color púrpura rojizo. Es ideal para jardines medios o pequeños y para bordes.

Las hojas manchadas del aucuba son el principal motivo para su aprecio como planta ornamental, sin embargo, los frutos de color rojo no dejan indiferente. Por otra parte, la madera tiene utilidad para la fabricación de bastones y pipas.

El trébol rojo tiene gran importancia mundial como planta forrajera nutritiva, el ganado la come ya sea cortada o mediante el pastoreo. En adición, resulta un buen abono verde por su capacidad de fijar el nitrógeno en el suelo. Otra de sus ventajas es que atrae a insectos beneficiosos que obtienen el néctar y polen de las flores.

La rosa de siria es un arbusto caducifolio que crece habitualmente en zonas templadas. Su nombre latino Hibiscus syriacus hace referencia al supuesto lugar de origen. Es una planta de jardín muy popular por su larga floración estival. Se puede cultivar solo, en conjunto o incluso como arbolito.

El trébol blanco se cultiva para el uso forrajero ya que representa un alimento altamente nutritivo para el ganado. En adición, tiene la ventaja de crecer en suelos pobres y revegetarlos. Esta planta también es un buen abono verde por sus propiedades fijadoras del nitrógeno.

La hierba doncella es especialmente apreciada por sus flores, que toman tonos lilas y azules. Se usa sobre todo en jardinería y decoración ornamental, ya que se multiplica de manera muy rápida. No atrae a ningún insecto polinizador porque se multiplica por esquejes. En las regiones de costa se considera invasora debido a su rápida expansión.

Las flores del vinagrillo rosado (Oxalis articulata) poseen un alto valor ornamental, complementado por su presencia durante casi todo el año, lo que la hace ideal para bordes y macetas. También se la conoce como "Vinagrillo de la sierra". Otra de las razones por las que esta planta es ideal para el jardín es que es muy resistente a las plagas.

Los frutos de la acederilla tienen forma de cuerno, de ahí el epíteto latino que le da nombre "corniculata". Suele crecer salvaje, pero en ocasiones se la puede ver también cultivada con el objetivo de cubrir suelos.