Vous pouvez transplanter cornouiller soyeux d'un pot dans un jardin à tout moment de l'année . Si vous prévoyez de transplanter un plant à racines nues, faites-le à la fin de l'automne ou au début du printemps pour éviter le gel. Lors de la transplantation, le trou de plantation doit être suffisamment large pour permettre aux racines de pousser. Plantez à une profondeur des deux tiers de la boule de terre, de sorte que le sol couvert soit légèrement au-dessus du sol, ce qui facilite le drainage. Arrosez bien le sol pour le garder humide après la plantation. Vous pouvez également couvrir la surface du sol avec du paillis pour réduire l'évaporation de l'eau et garder le sol frais.