Lors de la plantation de votre if de l'ouest , laissez un peu d'espace entre chaque plante. Pour les variétés à croissance large, laissez une distance d'au moins 2 m . Pour les espèces à croissance plus étroite, un écart d'environ 40 cm sera suffisant. Faites tremper la motte dans l'eau pendant 24 heures et creusez un trou deux fois plus profond et trois fois plus large que la motte . Pour réduire le risque que votre if de l'ouest devienne gorgé d'eau, vous pouvez ajouter une couche de gravier de 3 à 5 cm if de l'ouest dans le trou. Remplissez le trou et enfoncez-le soigneusement avant d'arroser généreusement. Gardez le sol humide mais pas gorgé d'eau dans les semaines suivantes.
Le moment idéal pour planter le if de l'ouest est le printemps ou l'automne . Si vous plantez au printemps, assurez-vous qu'il n'y a aucun risque de gel - cela peut nuire à la plante dans les premiers stades avant qu'elle ne soit bien établie. Si vous plantez à l'automne, plantez le plus tôt possible - cela donnera au if de l'ouest temps de développer des racines solides avant l'hiver qui approche.