En pleine terre: Tout d'abord, arrosez la plante pin gris la veille de la transplantation. Ensuite, creusez un large cercle autour de la plante à l'aide d'une pelle ou d'une bêche, en veillant à laisser une large naissance à la motte de racines de la plante pour la perturber le moins possible. Passez délicatement la bêche sous la motte pour soulever la plante, en essayant de garder autant de terre que possible autour des racines.
À partir d'un pot: si la plante pin gris est dans un pot, assurez-vous qu'elle est bien arrosée un jour avant la transplantation. Ensuite, basculez doucement le pot sur le côté tout en soutenant la plante à sa base, puis sortez-la du pot sans tirer sur la tige.
À partir d'un plateau de semis: Si vous transplantez un plant de pin gris, remplissez un trou d'eau et laissez-le s'égoutter. Tenez le plant par les racines et placez-le dans le trou. Remplissez doucement le trou avec de la terre, en veillant à ne pas tasser la terre.