Le buddléia de lindley est une plante originaire d'Asie de l'Est. Il s'est implanté dans plusieurs régions à travers différents continents, y compris en Europe, en Asie, en Afrique, en Océanie, ainsi qu'en Amérique. La plante se trouve non seulement à l'état sauvage, mais aussi cultivée dans diverses zones au-delà de sa gamme d'origine.

Comme beaucoup d'autres mauvaises herbes non indigènes, buddléia de lindley a été introduit de Chine aux États-Unis en tant que plante ornementale au milieu du 19ème siècle. Elle a réussi à échapper à la culture et à s'établir dans les États du sud-est : Alabama, Floride, Géorgie, Louisiane, Caroline du Nord, Caroline du Sud et Texas. Cependant, son aire de distribution à l'état sauvage semble limitée. Lorsqu'elle pousse en dehors des jardins, on peut la trouver dans des sites artificiels ou perturbés comme les bords de route, les cours abandonnées et les terrains vacants. Buddléia de lindley est également naturalisée sur l'île japonaise d'Okinawa. Elle se propage facilement par drageons et est plus dense et compacte que son parent, le Buddleia davidii.