Euphorbe ésule apparaît comme une mauvaise herbe dans la plupart des États-Unis et des provinces canadiennes, posant un problème particulier dans les états des plaines nord et centrales. Elle pousse bien dans les pâturages, les bois, les prairies et le long des routes. Elle est répertoriée dans les lois sur les espèces envahissantes des états comme le Massachusetts, New York, le Michigan, et d'autres états du Midwest nord, ainsi que dans la plupart des états de l'ouest. Elle figure également sur la liste des espèces envahissantes en Indiana et au Kentucky. Le problème avec euphorbe ésule est qu'elle déplace les graminées indigènes et que ses racines étendues et sa croissance précoce au printemps lui permettent de concurrencer d'autres espèces pour la lumière, l'eau et les nutriments. Elle est toxique pour le bétail et les chevaux, et sa sève peut irriter la peau. Le contrôle de cette plante implique le brûlage, la tonte, le labourage et l'utilisation d'herbicides.