Oseille gracieuse est originaire de la région méditerranéenne. Cette plante est classée comme une mauvaise herbe en raison de ses modes de croissance agressifs et de ses effets néfastes sur d'autres espèces végétales. En particulier, oseille gracieuse a un taux de croissance rapide et peut se reproduire à la fois sexuellement, par les graines, et végétativement, par les boutures de racines. Sa capacité à prospérer dans diverses conditions de sol et niveaux de lumière la rend difficile à contrôler. La plante possède un système racinaire fort qui lui permet de puiser l'eau et les nutriments des plantes voisines, souvent causant des dommages ou la mort à celles qui sont à proximité. Un oseille gracieuse individuel peut produire des milliers de graines, qui peuvent rester viables dans le sol pendant de nombreuses années. Cela contribue à son caractère envahissant et à ses récidives persistantes. Le principal moyen de propagation de oseille gracieuse est par ses graines, qui sont facilement dispersées par le vent, l'eau et les animaux. Les graines peuvent également être disséminées involontairement par les humains, par exemple, à travers les outils de jardinage ou le sol.