Se si pianta in vaso il rosa centifolia nel proprio giardino, è meglio trovare un luogo adatto con luce solare adeguata, terreno fertile, buon drenaggio, e preferibilmente un luogo in cui prima non siano mai state piantate delle rose. In un campo in cui in precedenza siano state coltivate rose può aumentare la probabilità di infezione. Il trapianto può essere effettuato in tutte le stagioni tranne che in inverno.
Per prima cosa, scava una fossa grande il doppio del vaso. Aggiungi una piccola quantità di fertilizzante di base alla fossa, e posiziona l'apparato radicale o la zolla nella fossa in modo che la corona radicale (dove la parte in superficie e la parte sotterranea si collegano) sia in corrispondenza o leggermente più alta della superficie del terreno. Riempi la fossa e compatta lentamente il terreno. Puoi usare uno strato di pacciame organico per coprire la superficie del terreno e conservare il calore delle radici e per ridurre la crescita delle erbacce. Annaffia accuratamente dopo il trapianto e irriga spesso nella prima settimana per evitare l'appassimento causato dalla mancanza d'acqua.
Se trapianti la rosa centifolia da una parte all'altra del giardino, fallo in autunno per evitare il freddo dell'inverno. Annaffia le piante tre giorni prima di trapiantarle; in questo modo è facile scavare e conservare le zolle. Poi, pota i rami troppo lunghi e le foglie in eccesso, lasciando 3-4 rami per pianta per ridurre l'eccessivo consumo di sostanze nutritive e garantirne la sopravvivenza. Pota le radici malsane rimaste dopo averle tirate fuori.
Se una rosa a radice nuda non può essere piantata immediatamente dopo l'acquisto, può essere semplicemente messa in una fossa e coperta di terra. Se è rimasta senza acqua per un certo periodo di tempo, è meglio immergere le radici in acqua per mezz'ora prima di piantarla per aiutarla a recuperare. Si consiglia di piantare le rose a radice nuda nei giardini in autunno.