La potatura di coleataenia anceps durante la primavera precoce è consigliata poiché questo periodo precede l'inizio del periodo di crescita, permettendo alla pianta di guarire dalle ferite della potatura e canalizzare la sua energia verso una nuova crescita. Ciò consente un avvio robusto della stagione di crescita. La potatura invernale è anche adatta, preferibilmente alla fine dell'inverno, poiché la pianta è in dormienza. Durante la dormienza, coleataenia anceps ha un'attività metabolica ridotta, il che minimizza lo stress della potatura e riduce il rischio di attirare parassiti e malattie che sono meno attivi in climi più freddi. Potare in inverno prepara coleataenia anceps per una vigorosa crescita primaverile eliminando eventuali fogliame morto o malato e migliorando la circolazione dell'aria all'interno della struttura della pianta. Evita di potare alla fine della primavera e d'estate, poiché è in questi periodi che coleataenia anceps cresce attivamente e potrebbe essere negativamente influenzato dalla potatura, interrompendo potenzialmente il suo sviluppo e riducendo la sua resilienza contro gli stress ambientali.