A acer japonicum prefere que o solo seja mantido úmido, especialmente durante o verão, porque o tempo seco pode queimar suas folhas e até mesmo fazer com que caiam, nos casos mais sérios. Durante o verão, além de regar as raízes, pode-se borrifar a folhagem durante o final da tarde a fim de aumentar a umidade.
No verão, as mudas que crescem em vasos podem precisar de rega duas vezes ao dia, de manhã e à noite. - Na primavera e outono, a rega deve ser realizada em função das condições reais. A rega pode ser reduzida ligeiramente à medida que a temperatura desce no outono, o que ajudará as folhas a mudarem de cor. - No inverno, é necessário apenas garantir que o solo não seque.
É importante não deixar de regar as mudas plantadas na horta durante o estágio inicial. Nos estágios posteriores, deve-se fornecer água de acordo com o tempo, isto é, se não houver chuva por mais de duas semanas no verão.