O euphorbia hyssopifolia é nativo de grandes extensões da América Central e do Sul e do Caribe. Ele se naturalizou em uma região ampliada que inclui partes da África, Ásia e Europa. Notavelmente adaptável, prospera em vários climas fora de sua região indígena, desde zonas tropicais até subtropicais em todos esses continentes.

A intoxicação por euphorbia hyssopifolia pode ocorrer através da ingestão ou do contato direto, especialmente com os olhos. A parte tóxica é a seiva leitosa, que causa sintomas que variam de vômito a danos oculares severos. Gatos e cães podem sofrer toxicidade moderada, apresentando sintomas como vômito, diarreia e dermatite. Atenção médica ou veterinária imediata é imperativa após a exposição.

Euphorbia hyssopifolia está naturalizado em toda a Austrália e cresce como uma erva daninha em terrenos perturbados, à beira de estradas, jardins e campos de cultivo. No entanto, também foi ocasionalmente relatado em habitats naturais intactos, como campos de gramíneas, dunas costeiras, entre vegetação ripária e nas bordas de pântanos de melaleuca nativos, o que torna uma erva daninha de preocupação em algumas áreas naturais protegidas na Austrália. Como outras Euphorbias, sua seiva leitosa contém látex, que atua como um irritante de contato que rapidamente escorre do caule quebrado; portanto, deve-se usar luvas e óculos de proteção ao remover ou manusear a planta.

A melhor época para manejar ou remover euphorbia hyssopifolia é no final da primavera e início do verão. Isso ocorre antes da planta entrar na fase de floração e produção de sementes, que costuma acontecer no final do verão. A remoção rápida durante essas estações mais cedo ajuda a evitar que euphorbia hyssopifolia espalhe sementes e se torne mais difícil de controlar. Métodos para remoção orgânica são os seguintes: