From Ground: Begin by watering the short-leaf anabasis to dampen the soil. Use a spade or shovel to dig a wide circumference around the plant, being careful not to damage the root ball. Gradually work underneath to loosen the root ball and gently lift the plant from the ground.
From Pot: Water the short-leaf anabasis thoroughly before starting. Turn the pot on its side and gently tap the sides to loosen the soil. Support the plant by the base and carefully slide it out while keeping the soil around the roots intact.
From Seedling Tray: Water the seedlings to make removal easier. Use a spoon or a small tool to lift the seedling out of its cell without disturbing the roots. Handle the short-leaf anabasis by the leaves rather than the stem, which is more fragile.