From Ground: Start by watering the plant to dampen the soil around the pine lily plant. This makes the process of digging up the plant less impactful on its roots. Then, dig a trench around the plant using a shovel or garden fork, but ensure that the plant's root ball remains intact. Once you've dug a sufficient trench, use the garden spade to carefully work under the root ball to lift the plant from the ground.
From Pot: If the plant is in a pot, tip it to the side gently and tap the bottom to ease out the pine lily. Be cautious to avoid damaging the root ball while doing this. If it's stuck, use a clean knife to cut around inside the edge of the pot to loosen the root ball.
From Seedling Tray: If the pine lily is in a seedling tray, gently hold the base of the stem between your fingers, turn the tray upside down and give it a gentle tap. The seedling should slide out easily. If not, gently ease it out with a popsicle stick.