マルバウツギ（丸葉空木）の葉は明るい緑色で対称的に配置され、卵形から広楕円形の形状を示します。葉は単純で鋸歯状の縁を持ち、基部は丸く、先端は尖っています。長さ最大4インチ（10 cm）、幅最大2インチ（5 cm）で、両面にはやや毛があり、粗い感触を持ちます。この質感の特徴はマルバウツギ（丸葉空木）の識別に役立ち、葉の大きさと形状とともに識別ポイントとなります。

マルバウツギ（丸葉空木）の花は見事で、やや香りがあり、純白色です。各星形の花は直径0.5〜0.75インチ（1.3〜1.9 cm）で、3〜6インチ（7.6〜15.2 cm）の緩い房または円錐花序に登場し、各房には5〜50の花が含まれます。春の終わりから初夏にかけて開花し、約2週間持続します。品種によっては、一部の花がピンク色のこともあります。

マルバウツギ（丸葉空木）の茎は細く、直立から上向きに成長し、粗い質感を持っています。若い茎は赤茶色から緑色を示し、特徴的な中空の髄を含んでいます。また、芽は鱗状で尖っており、植物の特徴的な外観に寄与しています。この構造はマルバウツギ（丸葉空木）の識別に役立ち、独自の植物学的特徴を際立たせています。

マルバウツギ（丸葉空木）の果実は、直径約0.25インチ（6.35 mm）の小さな乾燥した種子カプセルで、控えめな茶色の色合いを示します。その表面はやや粗く、「scabra（粗い）」という一般名を反映しています。これらのカプセルは植物に粘着し、秋に熟した後も冬まで残ることが多いです。この硬いカプセルは、複数の季節にわたってマルバウツギ（丸葉空木）の識別マーカーとして機能する可能性があります。