ユーオニムス・オキシデンタリスの葉は薄く、卵形で、通常は緑色です。それらは長さ約1.3センチメートルに達し、しばしば端が少し巻き込んでいます。葉の形は卵形から倒卵形までさまざまで、明確に先細りの基部を持ちます。表面は滑らかで、葉脈のパターンは控えめながらも目立ちます。これらの特徴は、ユーオニムス・オキシデンタリスの葉を植物愛好家や専門家にとって識別可能なものとします。

ユーオニムス・オキシデンタリスは透明な縁を持つ紫褐色の花を特徴としています。通常、5つの小さな花が長い花柄の先端に集まり、それぞれが5つの丸い花弁を持ち、ピンクから茶色の色合いに白い斑点があります。中心には5つの突起で飾られた中央の蜜円盤が現れます。これらの花は直径約0.8センチメートルで、3月から8月にかけて咲き、繊細かつ複雑なデザインが植物愛好家にぴったりです。

ユーオニムス・オキシデンタリスの茎は特に細く直立し、よく登る習性を持ちます。若い枝は独特の4角形を呈し、コルク状の翼はありません。質感は滑らかで、若いときは緑色を呈し、成熟するとともに木質化します。若い茎の直径は通常約0.5センチメートルです。この独特の角張った形状は識別の鍵となり、関連種と比較してユーオニムス・オキシデンタリスの茎を特に際立たせます。

ユーオニムス・オキシデンタリスの果実は特徴的な三葉のカプセルで、通常は滑らかな質感を持ち、ピンクや紫の色合いが目を引きます。丸みを帯びた葉が外側に膨らみ、球状の形を形成します。成熟すると、このカプセルは内包された単一の茶色の種子を赤い仮種皮とともに露出します。この赤い仮種皮と茶色の種子のコントラストは非常に目を引きます。この独特な果実の構造と色合いは、初心者や専門家にとっても重要な識別特徴となります。