Laat bij het planten van je kleinnaaldige Taxus een beetje ruimte tussen elke plant. Houd bij breed groeiende variëteiten een afstand van minimaal 2 meter aan . Voor meer smal groeiende soorten is een tussenruimte van ongeveer 40 cm voldoende. Week de kluit 24 uur in water en graaf een kuil die twee keer zo diep en drie keer zo breed is als de kluit . Om het risico te verkleinen dat uw kleinnaaldige Taxus doordrenkt raakt, kunt u een laag grind van 3-5 cm kleinnaaldige Taxus in het gat zet. Vul het gat en betreed het grondig voordat u royaal water geeft. Houd de grond de komende weken nat maar niet drassig.
De ideale tijd voor het planten van de kleinnaaldige Taxus is lente of herfst . Als u in het voorjaar plant, zorg er dan voor dat er geen kans op vorst is - dit kan de plant in de vroege stadia beschadigen voordat deze goed ingeburgerd is. Als u in de herfst plant, plant dan zo vroeg mogelijk - dit geeft de kleinnaaldige Taxus tijd om sterke wortels te ontwikkelen voor de komende winter.