Гортензия крупнолистная лучше всего переносит посадку ранней весной или поздней осенью. Очень высокая выживаемость достигается, если на момент пересадки гортензия крупнолистная находится в состоянии полного покоя. Растение также можно сажать в конце весны и начале лета, но почва должна быть всегда влажной и хорошо дренированной. При посадке обеспечьте растениям правильное затенение, чтобы снизить скорость испарения и предотвратить солнечные ожоги.
Для посадки выкопайте яму на 60 cm шире диаметра корневого кома и такой же глубины, как его высота. Засыпьте яму почвой, сформировав небольшой надземный холм, чтобы улучшить дренаж воды. При посадке в горшок убедитесь, что его диаметр как минимум в два раза больше корневого кома.