Аралия щетинистоволосистая встречается на северо-востоке Северной Америки, от Саскачевана до Ньюфаундленда на севере и до Миннесоты, Индианы, Вирджинии и Северной Каролины на юге. Это довольно распространенное растение на большей части своей территории. Несмотря на то, что аралия щетинистоволосистая не включено ни в один список опасных сорняков ни на уровне штатов, ни на национальном уровне, тот факт, что оно растет в искусственных и нарушенных местах обитания, таких как обочины дорог, железнодорожные насыпи и заброшенные гравийные карьеры, часто приводит к его характеристике как сорняка. Аралия щетинистоволосистая также легко растет в выгоревших лесах, где оно размножается и доминирует, пока деревья не станут достаточно большими, чтобы бросать тень на кустарники. Это естественный процесс, который не требует контроля сорняков.