Мятлик слабый — невысокий однолетник с жёлто-зелёными листьями, который особенно часто встречается в прибрежных регионах — на вершинах скал, обочинах троп, и т.д. Название рода Poa произошло от греческого слова, которым обозначали траву, особенно в качестве корма. В свою очередь, видовой эпитет infirma произошло от латинского «вялый» или «слабый», тем самым отсылая к характерному внешнему виду стеблей. Мятлик слабый похож на Poa annua, при этом у второго вида более крупные и длинные пыльники.