Ágave atenuado tiene una alta tasa de germinación a través de la siembra, que generalmente se lleva a cabo en primavera . La temperatura óptima para la germinación de semillas no es menos de 15 ℃ durante la noche y alrededor de 30 ℃ durante el día. Si la temperatura cae por debajo de los 10 ℃ durante la noche y los 20 ℃ durante el día, la tasa de germinación de las semillas se reducirá considerablemente. Después de la siembra, debe cubrir la superficie de la maceta con una envoltura de plástico para preservar el calor y la humedad del interior. Después de 7 a 10 días, emergerán las plántulas.
La ágave atenuado crece despacio, por lo que no hace falta cambiarla de maceta con frecuencia. Para prevenir la acumulación de agua y la pudrición de la raíz, se pueden poner partículas grandes, como ceramsite, de un diámetro de unos 1 cm, en el fondo de la maceta. Las macetas deben tener buena permeabilidad, por ejemplo, las de loza. El tamaño de la maceta debe ser 2-3 veces el de la planta para garantizar que hay el suficiente espacio y fertilidad del suelo para que crezca la ágave atenuado.