El mejor método de propagación de la agave filifera es la división, que suele realizarse durante el periodo de crecimiento, o al cambiarla de maceta. Retira con cuidado los brotes que hayan germinado de las hojas de la planta. Si un brote que retires tiene raíces y no tiene lesiones en la base, se puede plantar directamente en una maceta. Si no tiene raíces o tiene una lesión, hay que colocarlo en un lugar fresco y bien ventilado durante 5 días para que la lesión se seque por completo y cicatrice. Tras ello, plántalo en un suelo bien drenado y ventilado. Normalmente tardará 10 días en echar raíces y sobrevivir.
La agave filifera tarda bastante en pasar de ser vástago a una planta con flor. Normalmente, cuando florece, la agave filifera crece una o muchas espigas de flores largas. Cuando las flores están a punto de morir, un racimo de vástagos suele crecer en la parte de arriba de la espiga, y este puede cortarse y replantarse.
La agave filifera puede propagarse por siembra, pero no suele hacerse porque se necesita mucho tiempo para que un vástago se convierta en una planta adulta. Además, para que crezcan las semillas se requiere polinización cruzada. Pueden recogerse las semillas y plantarse en primavera, y tardarán 10 días en germinar. Siempre que la temperatura sea la adecuada, las probabilidades de germinación de la agave filifera son altas y los vástagos son fáciles de cuidar.